Autor: Pierre-Henri Martung
Intérprete: Hermanos Toronjo
[Escuchar audio]
La vio Rey David, la vio Rey David
La vio Rey David
A Betsabé en el baño
La vio Rey David
A Betsabé en el baño
La vio Rey David
La vio Rey David
No quedó tan prendado
Como yo de ti
No quedó tan prendado
Como yo de ti
Hubo misterio
En la carta de Urías
Hubo misterio
En la carta de Urías
Seguro y fiero
Venció a Holofernes, venció a Holofernes
Venció a Holofernes
Cuando la hermosa Judith
Venció a Holofernes
Cuando la hermosa Judith
Venció a Holofernes
Venció a Holofernes
Lo venció con caricias
No con desdenes
Lo venció con caricias
No con desdenes
Supo cortarle
La cabeza del cuello
Supo cortarle
La cabeza del cuello
Y degollarle
Dalila infame, Dalila infame
Dalila infame
Mientras Sansón dormía
Dalila infame
Mientras Sansón dormía
Dalila infame
Dalila infame
Los hilos de la fuerza
Supo cortarle
Los hilos de la fuerza
Supo cortarle
Sirva de aviso
Sirva de aviso
Sirva de aviso
Que a mayor confianza
Mayor peligro
Absalóm presumía, de sus cabellos
De sus cabellos
Absalóm presumía
De su cabellos
Absalóm presumía
De su cabellos
De sus cabellos
Que no le competían
Ángeles bellos
Que no le competían
Ángeles bellos
Sirva de aviso
Sirva de aviso
Sirva de aviso
Que sus cabellos fueron
Su precipicio
Letras de sevillanas populares, corraleras, rocieras...
La vio el Rey David
Etiquetas: Bíblicas, Hermanos Toronjo
Subscribe to:
Enviar comentarios (Atom)
16 Comments:
LETRA: PIERRE-HENRI MARTUNG
MUSICA: TORONJO
Hay un error en la letra: no es "en la carta de Hungría", cosa que no tiene sentido alguno, sino "en la carta de Urías", que era el marido de Betsabé, y que recibió una carta del rey en la que le ordenaba ir a la guerra en primera línea de batalla con la esperanza de que cayese muerto y dejase de ser un obstáculo en los planes de David para acostarse con Betsabé.
El error proviene de la grabación, pues los Hermanos Toronjo eran bastante iletrados y seguramente no aprendieron la letra leyéndola del original.
Ya está corregida la letra.
Gracias por el comentario Paco y por identificarte con tu nombre. Así se puede saber también quien contribuye a mejorar todo esto.
Un saludo.
CON ESE ARTE NO TIENE IMPORTANCIA SER "ILETRADO"
BUENAS TARDES
Aún hay más: mira este enlace con un "powerpoint" online con todas ellas, hermosamente ilustradas con pinturas famosas alusivas a cada episodio.
http://www.slideshare.net/pinoblanco/seguidillas-biblicas
Y el verso de la carta de Urías creo que debería terminar "según yo infiero" y no "seguro y fiero ¿puede ser?
Gracias por la aportación, ya está actualizada la letra. Un saludo
Me ha dado mucha alegría descubrir esto, gracias por vuestra labor, un saludo. Betsabé Roldán.
Dios mio...queriendo recordar estas sevillanas que aprendi de mi padre resulta que las encuentro en un blog de Andrés!!!! Soy Maria Monge la chica del jardin de forestier...gloria bendita Andrés...gracias!!!!
Ay! Yo como María! Intentando recordar estas letras y no había manera. Gracias!! Este año sorprendo a todos en el Rocío con risas aseguradas. ...según yo infiero je je
No puede ser Pierre-Henri Martung
Gracias por la información. Me hubiera gustado que eliminarse usted lo de iletrado, no era necesario, "según yo infiero"
Me llamo Carmen Peñaranda, no sale nombre al publicar
Podrían decirme de qué año es esta composición?
No hay que molestarse cuando se diga que era un iletrado Paco, era una persona sencilla, lo que por desgracia hoy ya no hay en esta sociedad. La casa discografica lo permitio porque asi se lo habia aprendido el. Aunque nos desconcetaban algunas palabras.
Se
Escribe un comentario